Pai Skincare

Pai SkincareJ’étais invitée la semaine dernière par le joli concept store Oh My Cream ! dont je vous ai déjà parlé, à découvrir la marque de cosmétiques Pai.

 

I was invited last week by the lovely concept store Oh My Cream! (that I’ve already talked about)to discover cosmetics from the brand Pai.Pai SkincareAu programme : diagnostic de peau, rencontre avec la fondatrice de la marque, cupcakes et smoothies à gogo…

 

Program: skin diagnosis, meeting with the founder of the brand, cupcakes and smoothies…Pai SkincareCréée en 2007 par Sarah Brown, Pai Skincare est une marque incontournable pour sa gamme de produits clean et green, formulés spécifiquement pour les peaux sensibles et réactives.

 

Created in 2007 by Sarah Brown, Pai Skincare is a must-have brand for its range of clean and green products, formulated specifically for sensitive skin.Pai SkincareLes formulations ne mentent pas ! Exit l’alcool dénaturé, les phtalates, le phenoxyéthanol, les parabens, ainsi que plus de 200 autres ingrédients chimiques potentiellement agressifs pour les épidermes fragiles.

 

The formulations do not lie! Exit denatured alcohol, phthalates, phenoxyethanol, parabens, and over 200 other potentially harsh chemical ingredients for sensitive skins.Pai Skincare

Pai est aujourd’hui considérée comme l’une des marques les plus « clean » du marché avec des produits adaptés aux peaux les plus sensibles, sujettes aux irritations et allergies, en quête de résultat.

En bref, essayer cette marque, c’est l’adopter !

 

Pai is today considered one of the most « clean » brands on the market with products suitable for the most sensitive skins, subject to irritation and allergies, and looking for good results.
In short, trying this brand is adopting it!

 

H&M Home

H&M HomeLe géant du prêt à porter abordable, H&M, s’attaque enfin à l’univers de la maison !

 

The giant of affordable ready to wear, H&M, has finally decided to invest home decoration!H&M HomeDans la boutique du 13ème arrondissement, on trouve, sur près de 1000m² et 2 étages, des vêtements, accessoires, lingerie. Mais la cerise sur le gâteau et certainement la plus attendue sont les 200m² dédiés à la décoration.

 

In the shop of the 13th district, you can find, on nearly 1000m and 2 floors, clothing, accessories and lingerie. But the icing on the cake and certainly the most fabulous are the 200m dedicated to decoration.H&M HomeOn découvre ainsi une collection variée, qui couvre toutes les pièces de la maison, de la chambre à coucher à la cuisine.

 

We discover a diverse collection, which covers all parts of the house, from the bedroom to the kitchen.H&M HomeL’inspiration globale c’est le « shabby chic » rehaussé d’un soupçon de style industriel et le résultat est plus que réussi. Mention spéciale pour la ligne « chambre d’enfant » qui, du linge de lit, petites peluches, stickers papillons, et autres adorables babioles décoratives, ne peut que faire craquer la plus blasée des mamans…

 

The overall inspiration is the « shabby chic » enhanced with a touch of industrial style and the result is more than successful. Special mention for the children line, linens, small toys, stickers butterflies, and other adorable decorative baubles that will please all the mums…H&M Home

Et, le meilleur pour la fin, des prix tout petits, dans la lignée des vêtements éponymes.

 

And last but not least, very small prices, in line with the eponymous clothing brand.

 

H&M Home

115 avenue de France

75013 Paris
Corner H&M Home Kids

 

54 boulevard Haussmann

75009 Paris

Café Marlette

Café MarletteDepuis le temps que j’entends parler du café Marlette qui a ouvert dans le 9ème, il fallait que je teste cette adresse.

 

I’ve been hearing about the Marlette cafe that opened in the 9th for months, so I had to test this address.Café MarletteVous connaissez sûrement les produits Marlette, des préparations bio et sans gluten pour pâtisseries gourmandes. Le café a donc été créé à l’image des produits : de bons produits, simples, et une vraie promesse de qualité.

 

You surely know the Marlette products, organic and gluten-free preparations for gourmet pastries. The coffee has been created at the image of the products: good and simple ingredients, and a true commitment to quality.Café Marlette

Le weekend, ce café ne propose que les produits du brunch, à savoir du pain et de la confiture, un œuf coque, une petite salade, du jambon, du fromage, et des pâtisseries.

Les produits sont bons, c’est suffisamment copieux, mais je dois avouer que pour 24 euros le brunch, j’aurai souhaité avoir un petit peu plus de choix… La carte est vraiment limitée !

 

On weekends, the café only offers the brunch products, namely bread and jam, an egg, a small salad, ham, cheese, and pastries.
The products are good, it’s big enough, but I must admit that for 24 euros the brunch, I would have wanted to have a little more choice … The menu is really limited!Café Marlette
Enorme coup de cœur en revanche pour les pâtisseries ! Le muffin aux myrtilles, le fondant au chocolat, et les cookies : j’ai absolument tout goûté et j’en redemande !

 

Huge crush however for pastries! The blueberry muffin, chocolate fondant and cookies : I’ve tasted absolutely everything and I want more!Café MarletteL’adresse est donc plutôt correcte, même si je reste assez déçue par le plat salé du brunch… En revanche, j’y retournerai avec grand plaisir pour un petit goûter.

 

The address is largely correct, though I was still quite disappointed with the brunch dish … However, I will return with great pleasure for tea time.

 

Café Marlette

51, rue des Martyrs

75009 Paris

 

Kure Bazaar au Park Hyatt

Kure Bazaar Park HyattQuand Kure Bazaar, marque de vernis éthique et écologique, s’associe au luxueux hôtel Park Hyatt, ça donne la suite 601, espace dédié au bien-être de vos ongles.

 

When Kure Bazaar, an ethical and environmental friendly nail polish brand associates at the luxurious Park Hyatt hotel, it gives the 601 suite, dedicated to the well-being of your nails.Kure Bazaar Park HyattUne expérience inédite, dédiée aux ongles et à la couleur, dans une suite redécorée aux couleurs de la marque.

Profitez en toute quiétude de cet espace intimiste, avec un poste dédié aux manucures, et un aux pédicures.

 

A unique experience, dedicated to nails and color, in a suite redecorated with the colors of the brand.
Enjoy a peaceful moment in this intimate space, with a place dedicated to manicures, and another to pedicures.Kure Bazaar Park Hyatt
Il est même possible de privatiser l’endroit pour une après-midi entre copines, avec un room service à la carte !

 

It is even possible to privatize the place for an afternoon with friends, with a room service a la carte!Kure Bazaar Park HyattVéritable écrin de douceur et de relaxation, la suite 601 offre une expérience beauté inédite : une large palette de soins, un service sur-mesure, et l’atmosphère singulière d’un palace.

 

A gem of softness and relaxation: the 601 suite offers a unique beauty experience: a wide range of services, a tailor-made service and the unique atmosphere of a palace.Kure Bazaar Park HyattLes prestations sont ouvertes aux clients et non-clients de l’hôtel sur simple réservation. Comptez 30 euros pour une pose de vernis, 50 euros pour une manucure complète, et 80 euros pour manucure et pédicure.

 

The services are open to guests and non-guests of the hotel upon booking. Allow 30 euros for a nail polish, 50 euros for a full manicure, and 80 euros for manicure and pedicure.Kure Bazaar Park HyattQuant aux couleurs des vernis Kure Bazaar, impossible de choisir tant les teintes sont toutes sublimes et variées !

 

The colors of nail polishes Kure Bazaar are jut impossible to choose as all the colors are gorgeous and varied!

 

Suite 601 Kure Bazaar

Park Hyatt

5 Rue de la Paix

75002 Paris