La semaine dernière, j’étais invitée à venir tester un soin dans le Spa My Blend by Clarins du Royal Monceau.

Après avoir passé les portes de ce sublime hôtel parisien, direction le Spa entièrement designé par Philippe Starck : véritable bulle de douceur, le lieu immaculé invite dès l’entrée au repos et à la sérénité…

Last week I was invited to test a treatment in the Spa My Blend by Clarins of the Royal Monceau.
After passing the gates of this magnificent Parisian hotel, I enter the Spa entirely designed by Philippe Starck : a real bubble of beauty, this immaculate place invites to rest and serenity…Piscine géante, calme ambiant, matelas XXL pour faire une pause, on se verrait bien passer la journée entière dans ce cocon.

Place au soin : dans une cabine spacieuse à la lumière douce et bercée de musique classique, la thérapeute fait un rapide diagnostic de peau pour établir le soin sur-mesure qui me sera procuré.

Giant pool, quiet atmosphere, XXL mattress for a break, I’d love to spend the whole day in this cocoon.
Then comes the skincare : in a spacious cabin with soft light and classical music, the therapist makes ​​a quick diagnosis of my skin to establish a tailor-made care for me.J’opte pour un Soin Eclat, pour redynamiser mon épiderme et retrouver un teint zéro défaut en un tour de main ! Installée sous une couette chauffante, je me relaxe immédiatement avec les pressions douces effectuées sur mon visage à l’application des différents soins et gommages du traitement.

Pendant la pose du masque, j’ai même le droit à un massage des mains, pieds et épaules : Royal !

I opt for a Radiance skincare, to revitalize my complexion and have a flawless skin! Installed under a heated quilt, I immediately relax with the gentle pressures applied on my face during the scrub and treatment.
During the pose of the mask, I even have a massage of the hands, feet and shoulders : Royal!A la fin du soin qui aura duré une heure, ma peau est absolument méconnaissable : douce comme du velours, rebondie, les joues rosies, j’ai l’impression de revenir d’une semaine de vacances au grand air… Un léger remaquillage pour parfaire l’éclat de ma peau et me voilà prête.

At the end of the treatment that lasted one hour, my skin is absolutely unrecognizable : soft as velvet, plumped, with rosy cheeks, I feel like as if I’m back from a week’s vacation… A light makeup to improve the luster of my skin and I am ready to go.Un des meilleurs soins du visage que j’ai pu recevoir, merci encore à Clarins : j’ai l’impression de sortir d’une heure de massage tant je suis relaxée, et ma peau est absolument ressuscitée ! Comptez 150 euros l’heure pour un soin du visage : un cadeau inoubliable à offrir ou à se faire offrir pour s’échapper le temps d’un après-midi…

One of the best facials treatments I have received, thanks again to Clarins, I feel relaxed as if I had received an hour massage and my skin is absolutely perfect! Count 150 euros per hour for a facial treatment: an unforgettable gift to offer or be offered to escape the time of an afternoon…

Spa My Blend by Clarins

Royal Monceau

37, avenue Hoche

75008 Paris